Sunday, December 15, 2013

Grandmothers Lullaby

Like everyone I have fond memories of Grandma who used to sing  Lullabies to put me to sleep. Sometimes I do sing it to myself to put myself to sleep. Any economics article would do too but I don't want any nightmares. One of my favorite lullaby is about a Cats wedding.

Poochaye ki, Poochaye ki Kalya-nama
BhooLogom elaam Konda-tama
Aane mele urgo-lo-venn
Ota-chivingi Natyama


Rough Translation
Twas a, Twas a Cats wedding,
Whole world was celebrating,
Elephants were in the procession,
Even camels were dancing.


DISCLAIMER: The lullaby is recalled from my unreliable memory and translated with my even less reliable Tamil. If readers happen to correct any of the above  - you are most welcome!

No comments: